Gu Hyun recording species data in the forest