Some plants are so small they are easy to overlook when collecting field data